|
t;/p>
Supply, transaction, determinants, concern, arise, advanced, value, meaning, markets, conditions, worth, demand.
1. In this chapter we discuss the basic determinants of price.
В этой главе мы обсуждаем основные определители цены.
2. Price is not the same thing as value.
Цена не то же самое, что и ценность.
3. This kind of subjective value is not the concern of the economist.
Этот вид субъективной ценности не беспокоит экономиста.
4. The economic worth of value of a good can only be measured in some kind of market transaction. Экономическое значение цены товара может только быть измерено в некоторой
рыночной сделке.
5. Prices arise in exchange transactions.
Цены возникают в обменных операциях.
6. In the modem world the word market has a much wider meaning.
В мире модемных связей у слова рынок намного более широкое значение.
7. Most of the products of advanced technologies also have world markets.
У большинства продуктов передовых технологий также есть мировые рынки.
8. The price of any economic good under market conditions is determined by the forces of supply and demand.
Цена любого экономического блага при рынке определена величиной спроса и предложения.
6. Выберите из слов, данных ниже, синонимы и запишите их парами.
Transaction- dealing,
Price- cost,
Especially- particularly,
Developed- Advanced
Basic- main,
take place- happen
purchaser- buyer
commodity- good,
kind-sort,
reveal-discover.
7. Выберите из слов, данных ниже, антонимы и запишите их парами.
Same- different
False- true
Ignorance- knowledge
Domestic- foreign
New -second-hand
wide -narrow.
8. Переведите словосочетания на английский язык письменно.
Определяющий фактор- The defining factor
то же самое -The same
по другой причине- For other reason,
обмен товаров -Exchange of the goods,
рыночная стоимость- Market cost
покупатели и продавцы- Buyers and sellers,
рекламные колонки- ad. Columns,
большинство потребительских товаров- The majority of consumer goods
в развитых странах-In the developed countries
особенно верно- Especially truly,
основные продукты питания- the basic foodstuffs,
в условиях рынка- In the conditions of the market.
9. Составьте и запишите предложения из слов, данных вразбивку. Переведите письменно получившиеся предложения.
1. thing, is, as, value, price, not, same, the. Thing as price is not the same value.
Такая вещь, как цена- не то же, что ценность.
2. will, its, different, different, for, be, people, value. Its will be different for different people.
Она будет разная для разных людей.
3. arise, exchange, transactions, prices, in. Prices arise in exchange transactions.
Цены возникают в обменных сделках..
4. word, this, a, has, meaning, wider, much. This word has a much wider meaning.
У этого слова есть намного более широкое значение.
5. commodities, some, for, market, the, normal, traditional, still, is, arrangement, the.
For some commodities, the traditional market is still the normal arrangement.
Для некоторых предметов потребления традиционный рынок - все еще обычное размещение.
6. Is, for, worldwide, other, mark ...........
Страницы: 1 | 2 | [3] | 4 | 5 |
|
